欢迎访问

迟来的《赛博朋克2077》玩后感:肆无忌惮,百无禁忌

发文时间:2025-01-18 01:20:45

浏览量:100


前期劝退,后期沉迷

时间跳回到2020年12月10日《赛博朋克2077》终于不再跳票,当天晚上就满怀期待地打开了游戏,但只不到一个小时就关掉。期间出现了更种问题,掉帧、卡顿不一而足,更要命的是这款游戏居然让我有点晕3D,画面强烈的刺激与游戏场景(酒吧、迪厅)里振聋发聩的音乐,让我感到头晕恶心。退出游戏后第一时间问了群友,发现和我一样的居然不在少数。

前期晕3D

后来想了想,我们将其归结于游戏本身题材选择之上,从视觉效果上来讲“赛博朋克”主基调就是压抑、阴暗,其以往以“赛博朋克”为题材的作品均是如此,其中环境光几乎不会采用任何“自然光”,而是“人造光”。因此,霓虹灯、广告牌、全息投影等,成为了大家对于“赛博朋克”最为熟知的元素。加上阴郁的天气与绵绵不绝的酸雨,颜色艳丽的人造光源会格外突出,也塑造出了一种视觉上华丽绚烂却让人倍感压抑的氛围。

当时背景音乐吵得我两耳嗡嗡作响

最后,加上音乐方面的“躁动”或许就是让我刚刚接触2077时,感到不适的源头所在。尤其是在游戏序章前半部分,这种感觉最为明显,但在经过新手引导后,应是逐渐适应了上述元素,倒也没有再出现过类似情况。

这BUG

但此时新的问题摆在了眼前——游戏BUG过多以及姑娘住院。双重因素下,令我不得不暂时放下游戏,甚至一度想要将其从硬盘中删除。白天在医院里陪护,简直可以用“煎熬”来形容,由于是儿童肺炎高发季,病房床位全部住满,就连过道上也挤满了大人与孩子,小的不满周岁,大点的五、六岁,哭闹声此起彼伏,一刻没有停歇过。每从走廊上过一回,那嘈杂的声音总会让人感到异常焦虑与不安。这样的心态一直持续到住院后第三天,姑娘病情稳定且有所好转,方才抛开一部分阴霾。

这广告词,还真挺洗脑

但一个人夜晚守着空荡荡的房间,内心总会胡思乱想被一股烦躁混杂着不安席卷着。彼时我明白,自己亟需找到一个宣泄口,好让自己能够不再去想一些有的没的。好巧不巧,此时尚在硬盘中苟延残喘的《赛博朋克2077》发布了“1.05”版补丁更新并修复了部分问题。想都没想,顺手打开了它,而这一次却一直让我沉迷至今。

好一个“十八相送”

优秀的本土化

不得不说《赛博朋克2077》是少有的,能够让我以中文配音全程玩下去并体验到乐趣所在的国外游戏作品,甚至我个人认为比起一些国产游戏配音都不遑多让。虽然从一定程度上来说,本作在语境、逻辑上还有着些许问题,译制腔多少听着也有些别扭,但胜在其中夹杂的“佐料”着实够味,可以说在本土化上《赛博朋克2077》给了我极大地惊喜。

emmm,大家都懂

而游戏中“粗口”也总会让人感到猝不及防,忍俊不禁。虽然有时字幕上并没有显得那么“露骨”,但从NPC嘴巴里蹦出来的话却完全是另一番景象。一句“滴滴,你个王八蛋”或是“我槽,她活了!”总会戳中我的笑点。游戏期间脏话使用频率高得有些可怕,比如:“草”“我靠”“二货”“煞笔”“他妈的”等等,这些不仅不会让我感到突兀或是低俗,反而加深、强化了我对于《赛博朋克2077》整个世界观与人物设定的印象。

丹妮要打爆亨利狗头

以“躁”攻“躁”

在思考我为何会沉迷《赛博朋克2077》时,我将其总结为:以“躁”攻“躁”。有着姑娘住院的大前提,紧绷的神经和心态早就按捺不住躁动需要宣泄。而在遇到2077后就如同大坝泄洪般一发不可收拾,因为在这款游戏中同样有着“躁”。十分接地气的本土化翻译,高频率、随处可见的脏话,无时无刻不在帮助我宣泄着躁动的神经与心态。2077让我感觉很“真实”,我是说,比起其它游戏的翻译要显得真实。

被割了

以往我们接触到的游戏,翻译都会在台本中尽量滤掉这些脏话,但2077却反其道而行。那些脏话让我感到十分亲切与放松,因为在现实生活中我也有着类似口头禅,但碍于工作和家人相处,不得不将这一面尽量“滤”掉一些,换成一些较为无害的词汇。也只有在与朋友和群里相熟知的玩家讨论游戏时才会爆出一些粗口:“靠!这游戏玩着真他妈的爽!”又或是“这煞笔干嘛要跑?过来钢啊!”

另外,从《赛博朋克2077》的故事背景上来说,游戏中也体现着“躁”。“赛博朋克”属于科幻小说的一个分流,其作品中经常会涉及到社会秩序混乱与社会阶级对立的体现。这些“中心”与“边缘”的对立,孵化出了暴力,非友即敌,难以共生。所以在“夜之城”里我们可以感受到各种对立,公司与帮派、玩家与公司,在这种对立下“躁”就产生了,这种非常典型的“二元对立”为我的情绪宣泄,找到了绝佳的突破口。

结语

每个人沉迷一款游戏的理由各不相同,但都有着各自的大前提。就像我近期沉迷《赛博朋克2077》一样。可以说在那一段非常时期里,2077像是一剂“良药”,帮我宣泄着心中所有负面情绪,让我将一天积攒的负能量全部倾倒进这个“赛博朋克世界”中。

我想,我还会继续呆在这个世界中一段时间。随着游戏进度的深入,我已经被《赛博朋克2077》的世界观、人物与故事吸引,不再是一味寻求宣泄,而是想要去挖掘这个世界本身更为深层次的元素与内容。在这个用“躁动”与华丽所衬托的外表下,仍旧埋藏了许多值得探索与回味的东西,这是一个完整且鲜活的赛博朋克世界。



相关文章

传奇世界:当年选了个“纸片人”法师,却成了行会的大腿?

游戏攻略 | 人气:100

2003年的那个夏天,我永远都忘不了。那是一个闷热的下午,网吧里满是汗水和冰阔落的味道,电脑屏幕前坐满了和我一样为了新区开服而翘课的年轻人。当服务器列表中"烈焰"两个字亮起的那一刻,所有人都疯狂点击着鼠标。那是我第一次进入传奇世界,选择了法师这个职业。站在新手村时,我还在纠结要取什么名字,隔壁的哥们

传奇世界:坑了一代道士的天尊套装,到底有什么特殊属性?

游戏攻略 | 人气:100

还记得当年中州城人声鼎沸的武器店门口吗?那个穿着天师长袍的道士往台阶上一站,周围立刻围上七八个喊"大哥带带我"的新手。可谁能想到,我们奉若神明的天尊套装,压根就没有传说中的隐藏属性!这个秘密直到老玩家集体退坑时才被证实——当年盛大官方的文字游戏,让多少道士兄弟对着装备属性栏瞪成了斗鸡眼。道士们最津津

冰雪传奇《盟重英雄》是如何再众多传奇手游中脱颖而出的?

游戏攻略 | 人气:100

公平竞技采用点卡付费模式,无商城、无VIP系统,所有玩家起点公平,胜负取决于操作技巧和游戏时间投入。单职业设定突破传统多职业体系,玩家操控“全能战士”,融合战士、法师、道士三职业技能,可自定义战斗流派,简化操作指令,连招释放更流畅。经典玩法复刻保留沙巴克攻城、篝火狂欢、试炼塔挑战等经典玩法,同时新增

《修仙家族模拟器2》端午狂欢:仙途粽情,家族崛起正当时

游戏攻略 | 人气:100

《修仙家族模拟器2》端午狂欢活动以“仙途粽情,家族崛起正当时”为主题,巧妙融合节日文化与修仙玩法,通过限时福利、挑战副本、家族协作及社交互动等核心内容,为玩家带来沉浸式修仙体验。以下从活动亮点、玩法设计及玩家价值三个维度展开分析一、端午主题特色:文化融合与沉浸体验节日氛围营造限时活动场景:游戏内新增

N卡新驱动发布 优化《无主之地4》《消逝的光芒》

游戏攻略 | 人气:100

英伟达今天发布了全新Game Ready驱动程序(版本581.29),将为《无主之地4》和《消逝的光芒:困兽》(9月19日星期五发售)提供优化。 这两款游戏PC版均支持DLSS 4和多帧生成技术,其中《消逝的光芒:困兽》还提供DLSS光线重建技术,以增强其光线追踪效果(全局照明和反射)。 根据英伟达

火力机动双加强!M48A5大巴顿这次值得车长们考虑

游戏攻略 | 人气:100

▲《坦克世界》里的M48A5各位《坦克世界》的玩家们大家好,一直以来我们都致力于系统性地提升玩家的游戏体验,不断改进各等级和类型的坦克。在1.26版本更新中,我们对M系的M48A5乃至它研发分支上的坦克,都进行了重平衡,以确保这些坦克的竞争力并优化其游戏体验。外号“大巴顿”的它也确实需要加强了,本期

中坦变重坦是加强还是削弱?M系“爆发猛男”实力颜值依旧在线

游戏攻略 | 人气:100

今天为大家介绍一款被誉为“T57青春版”的M系九级重坦T54E1,这条M系重坦研发线路在加入到游戏中时就凭借着优秀的瞬时爆发和还算不错的机动性赋予了重坦更多的玩法选择,但时过境迁,更多强力战车的加入让这条曾经凭借爆发能力在游戏内占有一席之地的沙场老兵逐渐淡出了舞台,那么咱们今天的主角在实战中表现如何

我的炮弹上哪儿去了?为您揭开传说中“黑洞装甲”的秘密!

游戏攻略 | 人气:100

▲玩家们对“黑洞装甲”很在意各位《坦克世界》的玩家们大家好,所有的车长都希望自己的坦克能“刀枪不入”,弹开所有来袭的炮弹。而有些坦克虽然没有极高的装甲厚度,却存在一种“黑洞装甲”能“吞”掉敌人发射的炮弹。这个“黑洞装甲”的传说在《坦克世界》中已经流传了许多年,今天就来揭开它的神秘面纱。何为“黑洞装甲

“僵尸世界大战+雪地奔驰”的融合魔法!《毒液突击队》测试报告

游戏攻略 | 人气:100

打僵尸好玩!开车越野好玩!联机开黑更好玩!这仨要素融在一起好玩吗?更好玩了!感谢发行商 Focus Entertainment 邀请,果娘与 3 位同事抢先体验了《毒液突击队》,几天下来打通了多个难度。别的先不说,呜呜泱泱的尸潮和满地烂泥的路况,以及极其丰富的枪械与配件,着实给人留下了深刻印象。如果

《最终幻想14水晶世界》纯萌新的搬砖攻略

游戏攻略 | 人气:100

这款游戏是手游,从端游移植过来的,属于端游的怀旧版本,那么今天咱们从零开始,手机搬砖。刚进游戏,第一件事就是创建角色,如果之前没有玩过端游,那就推荐你选奶妈幻术师。为什么呢?因为加血职业对新手特别友好,能给自己加血,安全感拉满,不容易挂。要是你游戏经验挺丰富,那直接挑个顺眼的输出职业,干就完了。建好

热门文章

最新文章